Pas divorcit, mbeta me një hipotekë dhe një apartament studio në Sosnowiec. Ish-burri im u zhvendos në Irlandë. Për tetë vjet, ai nuk ka paguar asnjë zloty për mbajtjen. Muajin e kaluar, vajza ime postoi një foto të tij në Instagram, të bërë në Barcelonë. Mbishkrimi thoshte: “Babai më i mirë në botë”
Po shfletoja Instagramin në shtrat sepse nuk po më zinte gjumi. Një çerek pas mesnatës, heshtje jashtë dritares, nesër është e hënë dhe duhet paguar fatura e rrymës. Gishti im i madh kaloi njëra pas tjetrës nëpër foto – kolegë pune, një reklamë për një krem, pushimet e dikujt. Dhe papritmas u ndal.
Ola me detin në sfond. Me ngjyrë, duke buzëqeshur, me fustanin e verdhë që ia bleva për ditëlindjen e 18-të. Afër saj, një burrë me këmishë liri, që e mban për dore. Janusz. Mbishkrimi poshtë fotos: “Babai më i mirë në botë” dhe një zemër.
Vuna telefonin tim mbi komodinë. Pastaj e mora përsëri në dorë. Pastaj e vendosa përsëri poshtë. Isha shtrirë në shpinë, duke shikuar tavanin e apartamentit studio ku kam jetuar për tetë vjet – njëzet e tetë metra katrorë, një hipotekë që po e shlyej vetë, dhe një mur kaq i hollë sa dëgjoj fqinjën lart duke gërhitur.
Takova Janusz-in në një festë të Vitit të Ri në ’98. Ai ishte njëzet e pesë vjeç, punonte si mekanik në garazhin e xhaxhait të tij dhe dinte t’i bënte të gjithë në tavolinë të qeshnin. Unë isha njëzet e tre vjeç dhe po ndjekja një kurs kontabiliteti, sepse nëna ime vazhdimisht thoshte se një grua duhet të ketë një profesion për t’u mbajtur vetë. Fjalë profetike, siç rezultoi.
U martuam në vitin 2000. Ola lindi një vit më vonë. Për disa vjet, jeta ishte normale – thjesht një jetë e zakonshme polake në një kompleks banimi në Sosnowiec. Janusz punonte, unë punoja, Ola shkonte në kopësht, pastaj në shkollë. Nuk ishim të pasur, por ia dilnim ndonjë si. Një hipotekë e përbashkët për një apartament, një pushim pranë Detit Baltik një herë në dy vjet, pelmeza te vjehrra ime të dielave.
––––––––––
Problemet filluan ngadalë, siç ndodh zakonisht. Janusz humbi punën kur xhaxhai i tij mbylli garazhin. Pastaj erdhi një punë tjetër dhe një tjetër shkarkim. Ai filloi të pinte – jo shumë, por rregullisht.