Unë isha duke qëndruar në shkallët me çelësat e mi në dorë, dhe dera e banesës sime u hap para se të mund ta vendosja çelësin në bravë. Po shikoja një burrë me tuta dhe shapka, i cili mbante një filxhan kafe në dorë dhe më vezullonte në befasi.
TELEVIZORI po fluturonte pas tij dhe era e qepëve të skuqura varej në ajër. Në banesën time. Në apartamentin ku duhej të jetonte kushërira Ime Yolanthe.
––––––––––
“Mirëmëngjes”, mora frymë.”Dhe… A është Yolanthe këtu?”
Burri u vrenjt.
“Cila Yolanthe?”Unë jetoj këtu. Kanë kaluar katër muaj tani.
Këmbët e mia u zbutën nën mua. Kapa portën e derës dhe ndjeva dyshemenë të lëkundej pak, sikur dikush papritmas ta kishte zhvendosur botën time gjysmë hapi anash.
Emri Im është Renata, unë jam pesëdhjetë e pesë vjeç dhe kam punuar si mbikëqyrës ndërrimi në një nga supermarketet kryesore për më shumë se njëzet vjet. Apartamenti i dytë, një apartament me një dhomë për mijëvjeçarin, më la nëna ime, e cila u largua gjashtë vjet më parë.
Mbeti bosh për disa vite sepse nuk kisha energji për t’u kujdesur për të. Mobiljet e mamit, perdet e saj, aroma e saj në dollapë. Çdo vizitë ishte një kthim në diçka që lëndonte. Por faturat e qirasë dhe shërbimeve po vinin, kështu që më në fund mendova se duhej të merrej me qira.
Dhe Pastaj jola thirri.
Yolanthe është vajza e motrës së nënës sime. Ne e njihnim njëri – tjetrin që nga fëmijëria-ndanim pushime me gjyshen time pranë Radomsk, pastaj takime më të rralla, por gjithmonë e shihnim njëri-tjetrin në funerale, bashkësi dhe ditë emrash. Jola sapo u divorcua. Burri i saj e la atë për më të voglin, ajo duhej të largohej nga banesa e tyre e përbashkët dhe nuk kishte mundësi të merrte me qira në tregun e lirë, siç tha ajo.
“Renatka, unë do të të paguaj çfarëdo që të thuash”, tha ajo në telefon me një zë sikur ishte gati të shpërthente në lot. “Vetëm më ndihmoni, sepse nuk kam ku të shkoj tjetër.”
Thashë, në rregull. Ne ramë dakord për një shumë që ishte e drejtë-jo shumë, jo shumë pak. Të mjaftueshme për të mbuluar qiranë, shërbimet komunale dhe disa mbetje. Jola pyeti për marrëveshjen dhe unë tunda dorën.
– Hajde, pse na duhen letra? Ne jemi një familje.
Sot e di që kjo fjali duhet të renditet në katalogun e marrëzive më të mëdha që mund të thuhet.
Dy muajt e parë shkuan pa probleme. Jola transferoi para, shkroi letra falënderimi dhe dërgoi foto të perdeve të reja që kishte varur. Muajin e tretë, transferimi erdhi me një vonesë njëjavore. E katërta është dy javë e vjetër, dhe treqind zlotys më pak. E pesta nuk është asgjë.
I ra ziles.
– Jola, po paratë?
– Renatka, kam një problem. Nuk e kam marrë ende rrogën, por do ta dërgoj javën tjetër. Njëqind për qind.
Java tjetër ka kaluar. Dhe tjetra. Thirra, shkrova, ” u përgjigj ajo gjithnjë e më rrallë. Një ditë ajo mori telefonin dhe tha me lot se ishte në një situatë të vështirë, se mezi po i jepte fund, se nuk mund të fliste tani sepse ishte te mjeku. Ajo nuk e derdhi atë.
Burri im më tha: shko atje, kontrollo se çfarë po ndodh. Dhe e shtyva sepse Është Jola, sepse është familja, sepse nuk doja të isha ai kushëriri i keq që shtyn dikë në telashe. Më vinte turp të fajësoja paratë e mia për apartamentin tim. Një absurditet? Është absurde. Por mendoj se kushdo që i ka dhënë ndonjëherë diçka familjes e di se për çfarë po flas.
Ka kaluar një vit. Dymbëdhjetë muaj pa para. Përfundimisht, një të shtunë në mëngjes, hipa në një autobus dhe shkova në mijëvjeçar.
Dhe pastaj dera u hap për mua. Dhe kishte një të huaj që qëndronte në to.
Kur u ftoha mjaftueshëm për të shprehur mendimin tim, Njeriu-Darek, siç u prezantua-më tha versionin e tij. Jola ia ka dhënë me qira këtë apartament katër muaj më parë. Ajo bëri sikur ishte zonjë. Ai mori çelësat prej saj, pagoi depozitën dhe i pagoi qiranë-asaj, çdo muaj, me para në dorë. Ai madje kishte fatura me nënshkrimin e saj.
“Zonjë, nuk e dija,” tha ai, duke përhapur duart. – Ajo më tha se ky është apartamenti i saj nga nëna e saj.
Nga ana e nënës sime. Apartamenti im. Nga nëna ime.
U ktheva në shtëpi dhe, me shtrëngimin e duarve, thirra numrin E Jolie. Këtë herë, ajo u përgjigj menjëherë, sikur ta kishte pritur.
“Yola”, thashë me zë të ulët. “Isha në apartament.
–
Heshtje. Kishte një heshtje të gjatë dhe të trashë në të cilën mund të dëgjoja frymëmarrjen e saj.
– Renata, unë mund t’ju shpjegoj gjithçka…
– Çfarë ka për të përkthyer? Ju me qira apartamentin tim për një të huaj. Ju morët para prej tij. Apartamenti im, Jola.
Ajo filloi të fliste shpejt, në mënyrë kaotike. Se ajo kishte nevojë për para. Pas divorcit, ajo mbeti pa asgjë. Se ajo mendoi se ishte për një moment që ajo do të hiqte dorë. Se Darek është një mik i një miku, një djalë i mirë, se asgjë e tmerrshme nuk ndodhi.
“A ka ndonjë gjë të keqe?”E përsërita. “Më vodhët banesën, Jola. Ka një emër për të.
Javët e ardhshme ishin një makth. U konsultova me një avokat. Pa një kontratë me shkrim, isha në një situatë më të vështirë, por si pronar, i listuar në Regjistrin E Tokës, kisha të drejtë të kërkoja të largohesha nga lokalet. Kur Darek pa certifikatën time të pronësisë, ai ofroi të largohej. Ai tha se nuk donte ndonjë problem. Ai thjesht donte të merrte kushtin-nga Jolie. I uroj fat të mirë.
Jola ndaloi së përgjigjuri në telefon. Ajo ndryshoi numrin. Ajo më bllokoi Në Facebook. Mora vesh nga tezja ime se ajo dyshohet se shkoi në varkën e motrës së saj. Kur tezja ime dëgjoi se çfarë kishte ndodhur, ajo thjesht tha: “Yolashka gjithmonë kishte idetë e saj.”Kjo është ajo. Asnjë indinjatë, jo “më vjen keq për të.”Sikur subletimi i banesës së dikujt tjetër ishte teka e dikujt tjetër, jo një mashtrim.
Unë mund të shkoj te një avokat dhe të paraqes një kërkesë për kompensim. Mund të bëja shumë. Por asnjë nga këto gjëra nuk më dha paqe për një vit, besim në familjen time ose besim se afërsia e gjakut do të thoshte diçka.
Apartamenti u kthye. Darek u largua me ndershmëri, i la çelësat me një fqinj. Hyra brenda dhe nuk e njoha këtë vend. Mobilje të ndryshme, letër-muri të ndryshme në korridor, erë të ndryshme.
Perdet e mamit ishin zhdukur. Kishte një dush në banjë, i cili nuk ishte aty-dikush kishte instaluar një tezgë dushi në vend të vaskës. U ula në dyshemenë e kuzhinës dhe qava. Jo sepse kam humbur paratë. Sepse kam humbur diçka që asnjë avokat nuk do ta shtonte në një padi.
Tani ky apartament është dhënë me qira përsëri. Ka një marrëveshje. Ekziston një protokoll për marrjen dhe transmetimin. Ka një depozitë në llogari. Ka fatura dhe transferta. Gjithçka është në letër, e nënshkruar, e stampuar.
Dhe Jola? Unë nuk e di për Jolie. Dhe nuk dua ta di.
Halla ime telefonoi kohët e fundit, duke pyetur nëse mund ta lija Jolkën të shkonte sepse është e vështirë për të tani.”E mbylla telefonin dhe shkova t’i bëja vetes pak çaj. Disa sugjerime thjesht nuk meritojnë përgjigje.
