Simon dhe Claire më në fund morën familjen që ëndërronin… por Së shpejti Claire kërkoi kthimin e vajzës së tyre të sapo birësuar. Kur dashuria E Klerit kthehet në neveri, Simoni përballet me një zgjedhje të pamundur. Por për të, nuk ka dyshim. Sofi është vajza e tij tani. Dhe ai do të luftonte për të, pavarësisht se çfarë.Turne pushimi familjar
Herën e parë që pashë Sophie, ajo vrapoi drejt në krahët e mi.
Ajo ishte e vogël, me sy të mëdhenj kafe dhe kaçurrela të egra, dhe mbante erë shampo për fëmijë dhe barishte të freskëta. Ajo më kapi sikur ta dinte tashmë, sikur të kishte vendosur tashmë që unë isha e saj.
Claire dhe unë luftuam për këtë moment. Vitet e shtatzënive të dështuara. Vite zemrash të thyera. Kur iu afruam birësimit, pritja dukej e padurueshme, muaj me dokumente, vizita në shtëpi dhe intervista.
Dhe ja ku jemi.
“A jeni i sigurt për këtë?”punonjësi social e pyeti Karen.
Ajo po na shikonte nga afër nëpër tavolinë, me një dosje të trashë para saj. Sophie ishte ulur në prehrin tim, duke luajtur me unazën time të martesës, duke u përulur butë me veten.
“Sigurisht,” U përgjigj Claire me vendosmëri dhe besim. “Ajo është e jona.”Karen pohoi me kokë, por nuk dukej veçanërisht e sigurt. Unë u përpoqa të mos e merrja shumë seriozisht, sepse Karen ndoshta është mësuar me familjet që u premtojnë këtyre fëmijëve të gjithë botën dhe më pas i braktisin ata.
Turne pushimi familjar
“Unë besoj se kjo është ajo që ju do të thotë,” tha ajo. “Por adoptimi nuk ka të bëjë vetëm me dashurinë. Është gjithashtu një angazhim. Është përgjithmonë. Ju po sillni një fëmijë në shtëpinë tuaj i cili ka kaluar një fillim të vështirë në jetë. Sofi do të të kontrollojë. Ajo do të thyejë kufijtë dhe ndoshta do të thyejë gjërat. Nuk do të jetë me qëllim, natyrisht, por ajo është thjesht një fëmijë. Ju duhet të jeni të përgatitur për të gjitha këto.”
Claire arriti nëpër tryezë dhe më shtrëngoi dorën.
“Ne e dimë,” Tha Claire.
Pastaj ajo buzëqeshi Me Sophie, e cila u kthye.
“Ajo është engjëlli i përsosur.”
“Mirë,” Karen ngadalësoi ritmin. “Pastaj urime, Claire dhe Simon! Ju jeni zyrtarisht prindër.”
Diçka ka ndryshuar në zemrën time. Ishte fillimi i përgjithmonë.
Kuptova se diçka nuk shkonte sapo hyra nga dera.
Shtëpia ishte e qetë, shumë e qetë, sikur vetë shtëpia të mbante frymën. Dhe papritmas, nga bluja, Sophie u përplas me mua, duke i mbështjellë krahët e saj të vegjël rreth këmbëve të mia.
Zëri i saj po dridhej.
“Nuk dua të largohem, Babi,” tha ajo.
Unë u vrenjta dhe u gjunjëzova në mënyrë që të mund të shikonim në sytë e njëri-tjetrit.
“Ku të shkoj, zemër?”E pyeta.
Buza e saj e poshtme dridhej. Lotët i mbushën sytë e saj të mëdhenj ngjyrë kafe.
“Nuk dua të largohem përsëri. Unë dua të qëndroj me ju dhe Nënën.”
Një ftohje e ftohtë më përshkoi. Ku e dëgjoi atë? Dhe pse? Sofi ishte shumë e re për në shkollë, dhe ajo kaloi ditët e saj në shtëpi me Klerin. Ndërsa Kler punonte, Sofi po luante. Kur Claire duhej të shkonte në një takim, gjyshet ose nënat tona kujdeseshin Për Sophie.
Kush i tha çfarë vajzës sime?
“Kjo nuk do të ndodhë,” i premtova asaj. “Tani je në shtëpi, vajzë e ëmbël.”
Pastaj Claire u shfaq në korridor.
Ajo nuk po më shikonte, shikimi i saj ishte fiksuar diku mbi shpatullën time dhe krahët e saj ishin kryqëzuar aq fort sa dukej se dhembnin. Fytyra e tij ishte e zbehtë, madje e zbrazët. Por sytë? Nuk ishin bosh. Ata ishin larg.
Ishte sikur diçka tashmë ishte thyer brenda saj.
“Simon, ne duhet të flasim,” tha ajo.
“Pse Sophie thotë se duhet të largohet?”- Kundërshtova.
Nofulla e Claire u shtrëngua.
“Dërgojeni në dhomën e saj. Tani, Simon!”
Gishtat e vegjël të Sophie u shtrënguan në këmishën time, sikur ajo po përpiqej të lidhej me mua. Vrapova dorën poshtë shpinës së saj.
“Zemër, shko të luash për një kohë, mirë? Shkoni në dhomën tuaj. Do të vij të të marr së shpejti dhe do të hamë darkë!”
Ajo hezitoi. Mund ta ndjeja zemrën e saj duke rrahur në kohë me timen.
Pastaj, me ngurrim, ajo tundi kokën dhe eci nëpër korridor, duke na parë me kujdes para se të zhdukej në dhomën e saj.
Sapo dera e dhomës së saj u mbyll, Claire foli.
“Ne duhet ta kthejmë atë.”
“Çfarë?”Unë gulçova. “Çfarë the?”
Duart e Claire u shtrënguan në gjoksin e saj.
“Nuk e dua më Këtë, Simon,” pëshpëriti ajo. “Ajo është… ajo po shkatërron gjithçka! Librat e mi, dosjet e mia… rrobat e mia… ajo madje shkatërroi fustanin tim të dasmës
!”
Claire nxori ashpër, vrapoi një dorë mbi fytyrën e saj, sikur mezi të mund të përmbahej.
“E kam marrë më herët. Duhet të të kem humbur pak… Sofi erdhi ndërsa unë po e mbaja, dhe sytë e saj u ndezën, Simon. Ajo e quajti atë një fustan princeshe dhe e pyeti nëse mund ta prekte!”
Zemra ime u shtrydh nga imazhi i një vajze të vogël, plot çudi, duke parë diçka të bukur…
“Kjo është—”
“Ky nuk është problem,” Më ndërpreu Claire ashpër. “Problemi ishte se duart e saj ishin të mbuluara me bojë. Unë as nuk e di se si nuk e vura re. Por sapo ajo preku pëlhurën…”
Zëri i saj shpërtheu në një të qeshur të ashpër, pa gëzim.
“Printime të ndritshme blu të dorës. Në të gjithë fustanin!”
“Claire, ajo nuk e bëri atë për t’ju lënduar,” psherëtiva.
“Ti nuk e di këtë, Simon!”Nuk mund ta shohësh! Ajo është manipuluese. Ajo dëshiron që unë të largohem që të mund të të marrë vetëm për vete.”
Po e shikoja.
“A mund ta dëgjoni veten tani?”
“Ju gjithmonë e keni dashur këtë më shumë se unë.”
Këto fjalë më goditën si një shuplakë në fytyrë.
A është kjo ajo që doja? Vetëm unë?
Sikur të mos ishte ajo që këmbënguli në birësim, duke u betuar se edhe kjo ishte ajo që donte? Sikur të mos kishte qarë nga lumturia ditën kur takuam Sophie, duke i premtuar asaj një shtëpi përgjithmonë?
Unë dola përpara, duke u përpjekur të gjeja gruan që njihja në fytyrën e saj. Gruaja që dikur mbante Sophie.
“Ju jeni të sigurt tani. Të duam shumë”, tha ajo.
Por tani? Pashë vetëm dikë tjetër. Ai që nuk e donte vajzën tonë.
“Ju nuk mendoni kështu,” thashë me zë të ulët. “Ju jeni thjesht të mbingarkuar, dhe është vetëm një përshtatje. Siç Tha Karen. Sophie thjesht po teston kufijtë, natyrisht… por ajo nuk është…”
“Ndalo, Simon”, zëri I Klerit më preu si thikë. “Ose ajo largohet, ose unë do ta bëj.”
Unë ngriva.
Nuk prisja ultimatum. A është gruaja ime apo vajza ime?
Shikova Klerin dhe ajo nuk u përgjigj. Shprehja e saj ishte shumë e qetë, shumë e sigurt, sikur ta kishte duruar tashmë. Ajo hyri në këtë bisedë duke e ditur se do të më linte me zgjedhje minimale.
Ajo mendoi se do të fitonte.
Gruaja që doja, Claire, e cila luftoi për këtë birësim, e cila qau kur e sollëm Sophie në shtëpi, është zhdukur. Dhe në vend të saj ishte një grua që pa një vajzë të vogël të tmerruar si një kërcënim.
“Unë nuk do të shkatërroj jetën e kësaj vajze,” thashë, zëri im i qëndrueshëm. Specifikë. “Ajo është vajza ime tani.”
“A po zgjidhni seriozisht një të huaj mbi mua?”Goja e klerit u hap në befasi.
“Një i huaj? Je i çmendur?! Unë zgjedh atë që është e drejtë.”
Një e qeshur e ngrohtë dhe mosbesuese i shpëtoi asaj.
“A mendoni se jeni një lloj heroi? Se unë jam shejtan që nuk dua një fëmijë që… kush…”ajo bëri një tingull mbytës, duke tërhequr flokët.
Nuk u përgjigja. Sepse nuk kishte kuptim të flisje.
Claire kaloi pranë meje, kapi çelësat e saj dhe përplasi derën pas saj. Zhurma e makinës së saj që dilte nga oborri jehonte natën.
Dhe kështu ajo u largua.
Tre javë më vonë
Dhoma mbante erë kafeje të ndenjur dhe aromatizues të lirë të ajrit.
Ora e rrumbullakët e murit po trokiste.
