Unë dhe martini u martuam kur mbarova shkollën e mesme, ai ishte më i madh se unë dhe studionte në Universitetin Politeknik në Krakov. Prindërit e mi ishin kundër që ne të martoheshim në një moshë kaq të re dhe të na trembnin me një divorc të shpejtë, por ne nuk iu nënshtruam argumenteve të tyre dhe u mbështetëm vetë. Filippek lindi dy vjet më vonë-ne ishim një familje e re e lumtur me apartamentin tonë, të trashëguar nga gjyshja ime dhe bëmë një jetë të qetë.
Një ditë Martin u kthye në shtëpi më herët se zakonisht. I alarmuar nga zhurma, dola në korridor me djalin në krahë. Foshnja ishte e shqetësuar gjatë gjithë ditës dhe mezi më la krahët.
“Hej, ju jeni në shtëpi herët.
Ai dukej i shqetësuar.
– Sabina dhe bashkëshorti i saj janë përfshirë në një aksident dhe ndodhen në gjendje të rëndë në spital.
Sabina është kushërira e tij, ajo jetonte me burrin dhe vajzën e saj në fshatin Podkrakov, ata kanë një fermë, ata rrisin pula, derra dhe lopë.
“Dhe Nina?”
“Për fat të mirë, ajo nuk po udhëtonte me ta.
“A e di ajo?”
“Do të shkoj ta marr tani.”
“A do ta çoni tek ne?”
– Po, tani për tani. Nuk ka njeri që mund të kujdeset për të.
“Mirë, unë do të bëj një shtrat për të në dhomën e ndenjes.
Nuk kisha shumë kontakte me vajzën e tyre, por nuk pashë ndonjë rrugëdalje tjetër në këtë situatë. Nina ishte shtatë vjeç dhe së shpejti do të fillonte shkollën. Ata me të vërtetë nuk kishin të afërm, Slavek ishte jetim dhe prindërit E Sabinës kishin kohë që kishin ndërruar jetë.
Së shpejti ata u kthyen, vajza shpërtheu në lot, dhe kuptova se ai i kishte thënë gjithçka. Filipiku ishte në gjumë dhe më në fund arrita të gjej kohë për të.
– Nina, dëshiron diçka për të ngrënë?
“Nuk dua.”
“Mirë, ju mund të shtriheni në shtrat.
Vajza pohoi me kokë dhe hyri në dhomën e ndenjes. Dëgjova të qara të buta nga prapa derës, dhe unë u hodha tek ajo dhe u shtriva pranë saj.
– Gjithçka do të jetë mirë.
Vajza u përqafua me mua dhe vetëm tundi kokën, ndërsa vazhdoi të qante.
Ne u shtrimë atje derisa Martin shikoi në dhomë.
“Marta?”
“Unë jam në rrugën time për tek ju.”
U largova nga dhoma dhe mbylla derën. Fytyra e burrit tim ishte aq e zbehtë sa një mur.
“Ata janë zhdukur.”
“O Zot”, iu ngjita fort, duke mos dashur të pranoj realitetin. “Nuk mund t’ia thosha këtë.”
“Do ta bëj vetë.”Burri im shkoi Te Nina, dhe unë qava, duke u kapur pas djalit tim.
Nuk mbaj mend se si jetuam për një javë tjetër–ishte një lloj obsesioni. Nina qëndroi me ne, Martin shkoi në punë, shkoi në fshat për të ushqyer kafshët, pastaj u kthye në darkë dhe shkoi në shtrat. Nuk mund ta ndihmoja me foshnjën në krahë.
Një javë më vonë, një shërbim social u shfaq në pragun tonë.
– Mirëmëngjes.
– Mirëmëngjes.
– Ne erdhëm për Nina.
“Çfarë do të thuash?”
– Sipas ligjit, ajo është jetime dhe tani është nën kujdesin e shtetit.
“Në një jetimore?”
– Tani për tani, në repartin e fëmijëve, dhe pastaj ajo do të caktohet diku. Ajo është ende zonja e shtëpisë, kur të rritet, ajo do të jetë në gjendje të kthehet në të.
Burri im dhe unë shkëmbyem shikime, duke mos ditur si të reagonim. Për të qenë i sinqertë, ne nuk kemi folur ende për atë që do të bëjmë më pas.
“Dhe nëse e ndalojmë atë?”Burri im papritmas foli.
– Është një procedurë e gjatë, deri atëherë duhet ta marrim.
“Ajo tashmë ka vuajtur mjaftueshëm.
– Ky është protokolli.
Ajo u mor. Ajo qau, dhe unë qava me të. Sa mizore është kjo botë për të.
– Marta, ne nuk kemi folur për këtë, por çfarë mendoni për birësimin E Ninës? E di që nuk do të jetë e lehtë, por vendosja e saj në një jetimore është e tmerrshme!
Sigurisht, nuk isha gati të rritja një fëmijë shtatëvjeçar në moshën njëzet vjeç. Por…
– Jam dakord.
Pastaj filluam mbledhjen e dokumenteve, u pyetëm për shumë çështje: gjendjen shëndetësore, gjendjen financiare, kushtet e strehimit, dosjen penale, arsimin… Shtëpia e saj ishte plot me kafshë. Burri im nuk donte t’i shiste dhe vazhdimisht shkonte atje për t’i ushqyer.
Kur na u dha kujdestaria, ne adoptuam Ninën, gjatë së cilës kohe ajo humbi shumë peshë dhe u bë shumë e zbehtë.
“Përshëndetje, e dashur,” e përqafova kur u takuam, dhe ajo u përgjigj me një buzëqeshje.
“Unë ju kam pritur, pse po zgjat kaq shumë?”
– Ne u përpoqëm më të mirën.
“Importantshtë e rëndësishme që ju të jeni tashmë këtu,” murmuriti ajo dhe buzëqeshi përsëri.
– shkojmë.
Unë isha edhe më i befasuar kur arritëm në shtëpinë e saj.
“A do të jetojmë këtu?”
– Po, menduam se do të ishe më rehat këtu.
“Faleminderit”, ajo vrapoi me gëzim në dhomë, dhe vetëm burri im dhe unë mbetëm.
Martin strukur deri në mua:
– Marta, faleminderit për mbështetjen tuaj, e di që tani e gjithë kujdesi për të, Filippa dhe shtëpia bie mbi supet tuaja, por unë jam këtu, do të bëj gjithçka që mundem. Do të jemi të lumtur, të premtoj.
Qava në krahët e tij. Unë e doja burrin tim dhe, natyrisht, u pajtova me të në gjithçka.
Nëntë vjet më vonë, kur Nina po largohej nga shkolla, unë qava lot lumturie. Vajza ime e madhe po mbaronte shkollën e mesme. VAJZA IME E MADHE!
Duke parë prapa, nuk mund ta imagjinoja që jeta jonë do të dilte në këtë mënyrë. Çfarë ndodh nëse e japim atëherë? Ishte shumë e vështirë për mua të jetoja në shtëpinë e dikujt tjetër dhe të mbaja shtëpi. Nina ishte një adoleshente e vështirë: ne u grindëm, u pajtuam, qamë, qeshëm. Ndonjëherë burri im dhe unë grindeshim sepse ishim të lodhur gjatë gjithë kohës, por kishim njëri-tjetrin. Ne ishim një familje.
