“Meqenëse e konsideroni veten kaq të pjekur, trajtojeni vetë. Ne nuk do t’i rrisim fëmijët tuaj. Ju duhet të largoheni nesër, ” zëri i babait tim ishte aq i ftohtë sa akulli. Nëna ime nuk më doli në mbrojtje””
Prindërit e mi kanë qenë gjithmonë kërkues, por megjithatë, mendova se më donin. Më duhej të studioja shumë, nuk më lejohej të shkoja në disko ose të takoja miq. Mami tha se e gjithë kjo kompani nuk është për mua.
Dhe sapo takova Hubertin.
Dhe megjithëse nuk e kisha idenë se kujt i referohej saktësisht nëna ime, isha i sigurt se, sipas mendimit të saj, Hubert definitivisht nuk ishte për mua. E doja shumë. Ne u takuam në fshehtësi, dhe unë preferova të mos njoftoja askënd për të në shtëpi.
Isha në vitin e fundit kur doli që isha shtatzënë. Isha aq i tmerruar sa as nuk mund ta përshkruaj. Ne po mbroheshim, dhe pastaj papritmas pati një surprizë të tillë. Madje kisha frikë t’i tregoja Hubertit për këtë. Nuk isha i sigurt se si do të reagonte.
“Se ai do të më ndihmojë?”Po mendoja.”
Ai pa që diçka nuk ishte në rregull me mua, por unë me kokëfortësi i kalova të gjitha pyetjet e tij. Unë ju thashë se gjithçka ishte në rregull. Unë kisha veshur bluza gjithnjë e më të gjera, duke shkelur me zë të lartë se kisha shtuar përsëri peshë, për disa arsye nuk isha menjëherë e dukshme. E mbajta sekret për kaq shumë kohë, derisa më në fund vetë nëna ime filloi të dyshonte për diçka.
Një mbrëmje, babai im dhe unë u thirrëm në dhomën e ndenjes. Babai ishte ulur në një kolltuk, Nëna po qëndronte pranë dritares. Më shikonin sikur isha i dënuar. Dhe kështu u ndjeva.
“Justina…”nëna ime filloi me një ton të vendosur.
Nuk kishte prezantime, asnjë pyetje mbështetëse dhe kjo ishte gjëja kryesore që doli menjëherë.:
“A nuk jeni shtatzënë?”
“Si e dini këtë?”E pyeta në mënyrë refleksive dhe në fakt u ndjeva i lehtësuar.
Tani që ata e dinin, le të ndodhte gjithçka që ai donte. Nuk do të më vrasin. Ata janë prindërit e mi dhe do të më ndihmojnë.
“Pra, është e vërtetë?”Babai im u ngrit nga karrigia e tij. “Si mund të bësh diçka kaq budallaqe?”Ju nuk keni as një diplomë kolegji. Dhe çfarë do të bësh?
Nuk e kisha idenë se çfarë të thosha. Mendova se babai im do të më pyeste se si ndihesha apo kush ishte babai. Unë u ndjeva si një fëmijë vetë. Doja që dikush të vendoste për mua. Shikova me lutje nënën time, duke kërkuar ndihmën e saj, por ajo nuk tha asnjë fjalë.
Ajo shmangi sytë dhe shikoi nga dritarja.
– Mami… Unë pëshpërita.
– Tani po kërkoni këshilla nga nëna juaj? Zëri i babait tim ishte aq i ftohtë sa akulli. – Duket se është tepër vonë për të dhënë këshilla të nënës. Ju nuk e keni dëgjuar atë që ajo ka thënë deri më tani, kështu që nëse mendoni se jeni aq i pjekur, trajtojeni vetë. Ne nuk do t’i rrisim fëmijët tuaj.
“Por Babi… Unë u përpoqa të shpjegoja diçka, por ai më preu në mes të fjalisë.
“Ju duhet të largoheni nesër,” njoftoi ai dhe u largua.
Ai vetëm u largua pa shikuar prapa në mua. Unë qëndrova i rrënjosur në vend. Gjithçka që prisja ishin britma, zënka, lot, por jo diçka e tillë. Në fakt, unë mendoj se ai nuk mund të më dëbonte, ai nuk u lejua. Por nëse ata nuk donin që unë të isha në shtëpi, unë nuk mund të qëndroja këtu.”
Por ku duhej të shkoja?
“Mami?”Pëshpërita edhe një herë dhe ndjeva se lotët ngadalë fillojnë të rrjedhin poshtë faqeve të mia.
– Më vjen keq – – mami vazhdoi të shikonte nga dritarja. “Ju bëtë më të mirën tuaj.”
Unë nuk fjeta një sy atë natë. Unë u largova nga shtëpia shumë herët, ndërsa prindërit e mi ishin ende në gjumë. Nuk doja t’u thosha lamtumirë, nuk doja t’i shihja fare. U ula në një stol parku për një kohë, dhe pastaj shkova në shtëpinë e një shoku. Vetëm në vendin e saj fillova të qaj përsëri.
Unë isha ulur në shtrat në dhomën e saj dhe qaja si një fëmijë i vogël. Edith heshti, duke më dorëzuar gjithnjë e më shumë shami. Kur u qetësova pak, ajo pyeti::
“Po Hubert?”
“Ai nuk di asgjë,” thashë.
“Duhet të jesh budalla”, tha shoku im. “Merrni telefonin dhe telefononi atë,” urdhëroi ajo.
“Çfarë duhet t’i them?”
“Çdo gjë.”
“Por…
“Nuk ka por, e dashura ime. Mos veproni sikur është vetëm problemi juaj. Në fund të fundit, Hubert është babai i fëmijës, apo jo?
Unë tunda kokën.
“Pastaj më telefononi.”
– Por unë duhet të pranoj se prindërit e mi më dëbuan nga shtëpia? Unë qeshi.
– Më telefono! Edita më futi celularin në dorë.
Thirra, por belbëzova dhe qava aq shumë sa më në fund, e mërzitur, Edith më mori kamerën dhe i tha të dashurit tim gjithçka me pak fjalë.
“Ai do të jetë këtu së shpejti,” njoftoi ajo.
Hubert mbërriti një orë më vonë.
Ai më përqafoi dhe fillova të qaja përsëri.
“Mos më godit”, më pëshpëriti në vesh. “Do të të çoj në shtëpi.”
“Në vendin tuaj?”E pyeta, i tronditur. – Çfarë do të thonë prindërit tuaj?
“Mami më tha të të çoja në vendin tonë.”
“A u the atyre?”
– Vetëm Mami, Babi është në punë.
Një orë më vonë, unë isha ulur në kuzhinën e nënës Së Hubert, duke ngrënë sanduiçe, duke pirë çaj me limon dhe duke qarë gjatë gjithë kohës. Nuk mund të mos i fshija lotët. Vjehrra ime e ardhshme po gatuante diçka në kuzhinë dhe vazhdonte të na shikonte.
Ajo kishte një vështrim të shqetësuar në sytë e saj, por nuk kishte gjasa që të kishte zemërim ose zemërim në të.
“Mos qaj”, ajo uli lugën prej druri dhe u ul në tryezë. “Ju jeni fëmijë të pamenduar,” tha ajo. “Por ajo që ndodhi nuk do të ndodhë. Tani duhet të kujdeseni për veten dhe foshnjën. Ju po qëndroni me ne”, tha ajo me kaq qetësi, plotësisht pa nerva.
Reagova duke qarë edhe më shumë. Pastaj ajo më përqafoi.
“Mos qaj, fëmijë”, përsëriti ajo.
Nuk mund të qetësohesha për një kohë të gjatë. Nuk mund të pajtohesha me faktin se isha një i huaj plotësisht, sepse në fakt nuk i njihja shumë mirë prindërit e djalit, ishte më mirë për mua sesa nëna ime. Ajo nuk më doli në mbrojtje dje kur babai më tha të largohesha.
Më në fund, më zuri gjumi i lodhur në dhomën E Hubertit.
Kur u zgjova, ishte tashmë mbrëmje. Mund të dëgjoja një bisedë të mbytur që vinte nga kuzhina, zërin pak të ngritur të një burri dhe Hubert duke u prishur, me sa duket duke bërë justifikime. Babai i tij është kthyer, dhe tani të dy duhet të largohemi, mendova.
Kisha frikë të largohesha nga dhoma, duke pritur që tingujt e bisedës të qetësoheshin. Nuk duhej të lëviznim. Babai i Hubert ishte i mërzitur, i zemëruar dhe nuk u përpoq ta fshihte fare, por askush nuk nxori askënd nga dera. Hubert dhe unë u zhvendosëm në dhomën e tij të vogël.
– Në fund, ju do të bëheni nëna e nipit tonë… – Kam dëgjuar nga vjehrra e ardhshme dhe u drodh përsëri.
Nuk kisha energji për të shkuar në shkollë, por pas disa ditësh u mblodha disi. Në fund të fundit, shtatzënia ime nuk është parë ende, kështu që ndoshta do të jem në gjendje të përfundoj matricullimin tim. Prindërit e mi nuk më thirrën.
Unë mendoj se ata me të vërtetë nuk ishin të interesuar për atë që po ndodhte me mua dhe nipin e tyre.
Kam lindur pas diplomimit.
Të afërmit blenë një karrocë fëmijësh, një krevat fëmijësh dhe gjëra të tjera të nevojshme. Hubert deklaroi se do të braktiste shkollën dhe do të shkonte në punë, por babai i tij përplasi grushtin në tryezë dhe bërtiti se nuk ishte dakord. Nuk kisha guximin të telefonoja nënën time, kisha frikë se kur të dëgjoja zërin e saj, do të shpërtheja në lot.
Dhe aq më tepër sepse ai nuk do t’i përgjigjet një telefonate nga unë. Sidoqoftë, vjehrrës sime iu desh kaq shumë kohë për të më bindur t’u tregoja prindërve të mi se gjithçka ishte në rregull me mua, saqë më në fund shkrova. Pas një kohe, mora një përgjigje të shkurtër: “ju uroj të gjitha të mirat. Mami.”
Ajo as nuk telefonoi, nuk pyeti se ku jetoja, si po përballesha. Në fund të fundit, unë jam vajza e saj, e vetmja, dhe Hansel është nipi i saj. Pastaj i premtova vetes se kurrë nuk do të sillesha kështu ndaj djalit tim ose fëmijëve të mi të tjerë.
Unë do të marr një shembull nga vjehrra ime, ajo është gruaja më e mirë, personi më i mirë dhe nëna më e mirë. Kur Hansel mbushi gjashtë muajsh, Unë Dhe Hubert u martuam dhe e pagëzuam djalin tonë. Të afërmit e mi më blenë një fustan modest dhe gjithçka që më duhej. Nuk mund ta besoja kur pashë prindërit e mi në dasmë. Ata erdhën, por vetëm në kishë.
Nuk do të shkoj më në festën e vjehrrës. Unë nuk kam marrë një dhuratë prej tyre. Vetëm nëna ime vuri treqind zloti nën rrobat e mia. A do të thotë kjo se unë nuk jam më vajza e tyre? I dështova dhe ata më mohuan.…
Ne qëndruam me të afërmit derisa Hubert mbaroi kolegjin dhe shkoi në punë. Ne ishim të ngushtë, por unë nuk u ankova. Unë kam qenë i varur prej tyre për një kohë të gjatë. Ata kurrë nuk më thanë një fjalë të keqe, dhe unë thjesht u detyrohem atyre që vendosa të shkoj në kolegj me korrespondencë.
Sot ne tashmë jetojmë vetëm, kemi marrë me qira një apartament me dy dhoma jo shumë larg të afërmve tanë. Hubert bën para të mira, dhe unë do të diplomoj nga kolegji së shpejti dhe do të shkoj në punë. Do të jetë më e lehtë për ne të jetojmë me dy paga. Të afërmit tanë na ndihmojnë gjatë gjithë kohës.