Unë gjithashtu kisha dënimin E Zotit me Azinë. Ajo fluturoi në Angli, takoi një Xhon atje dhe ne e pamë aq shumë. Ajo u largua për familjen e saj. Dhe tani Jarek ka një të dashur. Dhe pse do ta bënte këtë? Unë gatuaj, pastroj dhe laj për të. Unë bëj sanduiçe për punë, dhe zgjohem në mëngjes… Më jep zvarritjet. Ai është vetëm një fëmijë!
Jarek ka qenë disi i çuditshëm për disa kohë. Herë pas here, ai dilte nga shtëpia, zhdukej për mbrëmje të tëra ose mbyllej në dhomën e tij. Isha i shqetësuar për të. Dyshova se ai ishte në telashe. A mund të jetë që ai hyri në shoqëri të keqe? Tani dëgjojmë kaq shumë për këto ilaçe, për përforcuesit. Apo, Zoti na ruajt, a mori pjesë ai në një lloj lufte dhe pati probleme për shkak të saj? Apo ai u përfshi me dikë joadekuat?
Unë madje u përpoqa ta pyesja, por ai më qortoi me një buzëqeshje pa kuptim.
“Mami, është në rregull, me të vërtetë. Asgjë e keqe nuk po ndodh.
“Bir, ti e di që kur babai im vdiq, ti ishe i vetmi që qëndrove me mua. Nuk mund të mbështetem te askush. Jam shumë e vetmuar dhe e sëmurë… Nuk kam kush të rri me mua sonte. Dhe nëse nuk ndihem mirë, nuk mund të pi as çaj… Kështu që ju më keni lënë pas dore kohët e fundit… – Ndjeva lot që më rridhnin në sy.
Jarek menjëherë bëri një fytyrë qortuese dhe filloi të kërkojë falje.
– Sapo shkova në futboll me miqtë e mi. Por do të përpiqem ta kufizoj”, tha ai.
Nuk është se e ndalova fëmijën të luante futboll, por ndjeva se ai po më fshihte diçka. Kisha frikë se ai me të vërtetë do të hynte në telashe. Mjafton Që Mariani, babai i tij, na shkaktoi telashe me vdekjen e tij të papritur. Ai ishte vetëm 52 vjeç, Yarek ishte vetëm 15 vjeç, Dhe Azia, vajza jonë, ishte 26.
Dhe papritmas ky Marian vdiq! Ne nuk kishim kursime apo asgjë.
Dhe nuk mund të mbështetesha te askush. Yarus ishte ende një fëmijë, dhe Asya… Ndëshkimi i zotit ishte edhe me të! Në vend që të shkonte në kolegj, ajo fluturoi në Angli. Ajo takoi një Xhon atje, dhe ne ishim të vetmit që e pamë. Ai ka qenë në Këtë Manchester për 10 vjet tani. Ai shkon vetëm në pushime ndonjëherë, por vështirë se e bën ndonjëherë. Ajo ka hequr dorë nga familja e saj, kjo është e gjitha. Ky Anglez është në kokën e saj.
Për shkak të tij, Maris bëri vetëvrasje! Nervat e tij u prishën dhe ai vdiq nga një sulm në zemër. I thashë Asit se ishte faji i saj. Ai duhet të kthehet në Poloni, jo të bredh nëpër botë.
“Ju e çuat babanë tuaj në varr, dhe tani doni të më vrisni?”E qortova.
– Mami! “Nëse dikush e çoi babanë tuaj në varrin e tij, jeni ju!”ajo bërtiti. Unë u largova nga vendi për shkakun tënd, vetëm për të parë derisa Yarek të rritet dhe të ikë sa më shumë që të jetë e mundur.
Nuk mund ta dëgjoja shpifjen e saj të hapur. Shpërtheva në lot.
“Si mundesh?”Ju jeni mosmirënjohës! Ju duhet të ktheheni në atdheun tuaj dhe të mos debatoni me nënën tuaj!
Ai kthehet më vonë dhe kujdeset për veten gjithnjë e më shumë.…
Megjithatë, nuk bëri asgjë. Asya u largua, duke përplasur derën. Ajo as nuk e respektoi zinë për babanë e saj. Dhe ajo u kthye në vilën e saj. Unë nuk e di se ku kemi gabuar, por është e gabuar që e kemi rritur atë. Vendosa të afrohem edhe më shumë me yarok. Ai ishte në një moshë të vështirë. Më duhej t’i kushtoja edhe më shumë vëmendje. Kjo është ajo që bëra. Ai mbushi 22 vjeç, dhe ai ishte syri im, gjithçka që kisha. Dhe papritmas këto probleme … Më duhej ta shikoja nga afër.Një zonë mundësish dhe frymëzimi:
– Ai ndoshta ka një të dashur. Ai është i ulët, jo budalla, dhe fshatari tashmë është si një lis prej tij, ai ka mustaqe, mjekër dhe duket serioz, kështu që nuk është për t’u habitur,” tha Elena, fqinji ynë, kur i besova asaj.
Unë vetëm goditi kokën time. Jarek dhe vajza? Fie, edhe ajo e sajoi! Pse i duhet një e dashur? Unë gatuaj, pastroj dhe bëj lavanderi. Dhe të gjitha këto çështje të grave dhe burrave nuk janë aq të rëndësishme. Dhe jo në moshën e tij! Ka ende kohë për këtë! Por Kjo Hela ka mbjellë një farë ankthi… Madje fillova të pendohem që i thashë diçka! Por është e vështirë, tashmë ka ndodhur.
Që atëherë, unë e kam parë sjelljen e djalit tim edhe më nga afër. Dhe me të vërtetë! Diçka nuk më përshtatej! Ai u kujdes më shumë për veten e tij. Shkova në stërvitje, por gjithmonë vishja xhinse. Dhe për disa arsye ai nuk u kthye i djersitur. Dhe koha ishte tepër vonë! Trajnim nga 18 në 22? Ka kaluar shumë kohë. Dhe gjatë fundjavave, ai ndonjëherë kthehej edhe pas mesnatës! Dhe ai shpjegoi se ishte ditëlindja e një shoku apo diçka tjetër.
– Unë e kuptoj gjithçka, bir, e di që është një ditëlindje… Por unë po vdisja nga frika këtu. Mund të më kishe paralajmëruar! “Po qaja.”
“Mami, të thashë se do të kthehesha më vonë… Ai u përpoq të justifikonte marrëzisht veten.
“Më the.”Por atëherë nuk do të thotë që pas mesnate! Nënë E Zotit, gati sa nuk rashë… Qava, duke bërë shenjën e kryqit.
Pashë se sa e ndritshme ndihej e turpëruar, si trishtimi i kombinuar me devotshmëri. Dhe shumë mirë! Për të trajtuar një nënë kaq të varfër … Që atëherë jam bërë më i zgjuar. Sapo ai nuk ishte atje, unë thirra. Nuk është se e nxora nga keqardhja, por me të vërtetë kisha dhimbje kaq nervore në atë kohë… gjoksi im u shtrëngua aq shumë sa që ishte edhe e frikshme për të kujtuar. Më në fund, një ditë, Jarek më tha se nuk po vinte menjëherë.
“Mami, si gjithmonë, je mirë. Shtrihu, do të kthehem së shpejti. Unë jam 22 vjeç tani, jam i rritur, ndonjëherë mund të shkoj diku dhe të kaloj ca kohë pa nënën time.
Këto fjalë më lënduan. Nuk kam folur me të për dy ditë.
Si ecte struta. Ai pa që nuk po ndihesha mirë. Ndihesha e sëmurë dhe e mbytur. Janë nerva. Në fund, ai më kërkoi falje dhe gjithçka u kthye në normalitet. Por jo për shumë kohë … Në fund, pas gati një viti të kërcitjeve dhe gënjeshtrave të tilla, sepse pashë që Yarek po fshihte diçka, ai më tha të vërtetën. Mendova se e dëgjova.
“Por çfarë po thua?”
“Nuk dua të të gënjej më. Sidoqoftë, tashmë është rraskapitëse… vazhdimisht më raporton çdo minutë. Më telefononi sapo të dal nga shtëpia… më lodh mua dhe arkëtarin. Ne do të donim të kalonim ca kohë së bashku normalisht, ashtu si çdo çift. Mami, duhet të kuptosh një gjë”, tha ai. – Unë të dua, unë jam mirënjohës për ju për gjithçka, dhe ju gjithmonë do të jeni gruaja më e rëndësishme në botë për mua. Por unë kam takuar Arkëtarin dhe dua të krijoj një marrëdhënie me të. Takohuni, dilni, largohuni, sillni atë në vendin tuaj për drekë dhe përfundimisht edhe jetoni me të.…
– Çfarë po bën?! Nuk mund ta dëgjoja më, kështu që e ndërpreva. “Pse keni nevojë Për Katya?”Pse të jetosh me të? A ndiheni keq me nënën tuaj? E pyeta, duke shpërthyer në lot.
“Mami, ndalo… – ai po thoshte, duke u prishur qartë. “Nuk mund të më mbash në zinxhir.”Unë jam një i rritur tani dhe kam të drejtën për jetën time!
Nuk e kuptova se çfarë i kishte ndodhur. Mezi e përballoja dhimbjen pasi u zhgënjeva NGA ASI. Unë mezi u tërhoqa së bashku dhe fillova të jetoj normalisht, dhe pastaj një goditje e tillë. Djali im po bën të njëjtën gjë! Çfarë ndodhi me ta? Çfarë kam bërë gabim që jam trajtuar kështu? Unë do t’u jepja atyre zemrën time!
Bir, nuk mund të më lësh vetëm.
Kjo është kur kam pasur një luftë me Jarke. Ai u largua, por u kthye në mbrëmje. Isha i sigurt se ai donte të më kërkonte falje, të thoshte se kjo ishte një lloj marrëzie me Katya, dhe se ai tashmë e kishte përfunduar atë. Por unë isha gabim. Ai u ul pranë meje dhe së pari më tha përsëri se sa shumë ai e do dhe ka nevojë për mua. Dhe pastaj ai luajti tela të tjerë.:
“E di Që Azia të lëndoi, por ajo kishte të drejtë atëherë. Ju përpiqeni të kryeni të gjithë, të vendosni kushtet tuaja, t’i izoloni ata nga bota. Babai im nuk kishte miq, ai kurrë nuk u largua nga shtëpia. Në fakt, ne nuk kemi asnjë kontakt me asnjë nga anëtarët e familjes. Ju jeni mbyllur në veten tuaj, jo vetëm Nga Zonja Hele, por edhe nga një gjysmë bilbil. ASI ndaloi të kishte të dashura, kolegë ose të dashur… Ajo nuk mund ta duronte dhe përfundimisht u largua. Ajo është e lumtur atje, ajo ka një të dashur të shkëlqyeshëm. Pse nuk doni ta ndani këtë me të? Pse jeni ofenduar që ajo kishte një jetë? Më dhemb, Mami.…
Doja ta ndërprisja, por ai vazhdoi::
“Unë gjithashtu nuk jam më një djalë i vogël që duhet të fshijë hundën kur teshtin. Unë kam punuar, kam qenë 23 vjeç, dhe për më shumë se një vit jam takuar me një vajzë të mrekullueshme që nuk ju pëlqen paraprakisht, dhe së cilës nuk do t’i jepni shansin më të vogël, edhe pse nuk e keni parë akoma! Mami, mos më bëj të zgjedh-ti ose ajo-sepse është e dhimbshme dhe anormale!
“Ju nuk do ta kishit zgjedhur atë!”Unë bërtita, duke prekur gjënë e gjallë.
– Nuk ka të bëjë me atë që do të zgjidhja. Puna është se Katya nuk do ta kishte bërë kurrë atë zgjedhje për mua. Askush nuk duhet t’i bëjë kurrë një zgjedhje të tillë askujt! Është çnjerëzore, Nuk është normale, Mami. Ju dua të dyve, edhe pse secili është i ndryshëm. Më lejoni të jem i lumtur! Dhe lejoni vetes të ndani këtë gëzim me mua. Ju nuk mund të më lidhni me ju me forcë, ju vetëm mund të më largoni nga ju.…
Unë heshta dhe lotët po më rridhnin në fytyrë. Më në fund, fola.:
– Por kam nevojë për ndihmën tuaj, kam dhimbje të tilla në gjoks… Oh, ndihem kaq e mbytur tani. Hapni shpejt dritaren!
– Mami, mjaft! Të lutem! Sepse një ditë do të keni vërtet nevojë për këtë ndihmë dhe nuk do ta besoj më!
“Ne adoptuam një vajzë, por më vonë mbeta shtatzënë. Burri i saj nuk mund t’i donte të dy, përfundoi në tragjedi.”
Unë gërhita. Çfarë? Që unë isha duke pretenduar? Diçka edhe për mua! Unë me të vërtetë nuk u ndjeva mirë! Jarek vetëm më bëri të mendoj për këtë dhe tha se ai do të kthehet nesër. Dhe ai u largua. Nesër? Ai nuk do të jetë këtu gjithë natën! Deri nesër, ndoshta do të vdes nga eksitimi! Dhe kush i bën sanduiçët e tij për punë? Kush do ta zgjojë? Sepse ajo është ndoshta e gabuara, O Zot, Katya! Çfarë duhet të bëj tani? A është kjo gjithçka që ai më tha, me të vërtetë…? Unë kurrë nuk kam dashur të izoloj askënd. Unë kurrë nuk ia kam dhënë jetën askujt. Se po më akuzon?
Kjo e dashura e tij duhet t’i ketë hyrë kaq shumë në kokë! Por … Por, çka nëse ai e zgjedh edhe atë? Si Është Asia John? Nuk mendoj se kam një zgjedhje. Duhet ta ftoj për darkë. Do ta shoh drejtpërdrejt, do të flasim ballë për ballë dhe do të shoh se çfarë lloj bari është. Nuk më ka mbetur asgjë. Në fund të fundit, nuk mund ta humbas personin e fundit që kam.…
