“Pashë nënën time që dilte nga dhoma. Ajo dukej si shtatë fatkeqësi. Ajo kishte veshur një këmishë nate, edhe pse ishte mesditë. Nofulla ra në dysheme. Unë u zgjova nga letargjia ime nga britma e motrës sime e drejtuar drejt plakës së varfër. Ishte shumë””
Marta, motra ime më e vogël, më thirri dje. Nuk më pëlqente toni në të cilin ajo më drejtohej.
“Nuk kam më forcë! Kam dëgjuar. – Mami po bëhet gjithnjë e më keq, unë duhet të bëj gjithçka para saj. Ju mund të më ndihmoni pak!”
Pretendimet e saj më ndalën. Në fund të fundit, ajo ishte ajo që ofroi të merrte nënën time … Nëna ime jetonte në periferi Të Bydgoszcz, motra ime nuk ishte larg saj. Ndërsa Babai ishte gjallë, Mami disi arriti. Pas kësaj, shëndeti i saj u përkeqësua ndjeshëm. Ajo ka osteoporozë, dhe çdo rënie mund të jetë e rrezikshme për të. Prandaj, kërkon kujdes.
“Unë do të marr nënën time”, tha motra ime një vit më parë, kur të gjithë u takuam në nëntor të parë për të shkuar në varrin e babait tim.
“Por pse, fëmijë?”Unë jam ende duke menaxhuar vetë,” protestoi Mami. “Meqë po vjen të më shohësh, meqë Është Zonja Irenka,– E kishte fjalën Mami për fqinjin miqësor.
– Çfarë do të bëjmë nëse thyeni diçka përsëri? Nuk kam kohë të vij tek ju gjatë gjithë kohës.
Unë e mbështeta motrën time. Mendova se do të ishte më e sigurt për nënën nëse vajza dhe nipërit e saj do të ishin pranë. Marta, natyrisht, duhej të menaxhonte pronën e nënës së saj-apartamentin dhe pensionin e saj. Ishte e kuptueshme për mua.
U ktheva në Silezi, ku kisha jetuar për dyzet vjet, dhe nëna ime u transferua me Martën dhe familjen e saj: burrin e saj, Kasparin shtatëvjeçar dhe Nikollën trembëdhjetë vjeç.
Mendova se ajo ishte mjaft e mirë atje.
Unë e thirra nënën time çdo të diel, ajo kurrë nuk u pendua për asgjë. Ne gjithmonë komunikonim mirë, i tregoja mamasë time se si po bëja, e pyesja se çfarë po bënte dhe si ndihej.
“Është në rregull, bir, mos u shqetëso,” më siguroi ajo.
Unë gjithashtu i vizitova ata Në Pashkë, me të vërtetë, gjithçka dukej se ishte në rregull. Dhe papritmas kjo thirrje… Për çfarë mund të bëhej fjalë? Vendosa të shkoj në Shtëpinë E Martës dhe të shoh se çfarë po ndodhte.
“Ajo po bëhet gjithnjë e më keq!”- motra ime më njoftoi tashmë në derë. – Epo, ku Po shkon Nëna vetë?! Ju do të rrokullisni dhe do të prisheni përsëri! “Ndalo!”ajo bërtiti.
Pashë nënën time që dilte nga dhoma. Ajo dukej si shtatë fatkeqësi. Ajo kishte veshur një këmishë nate, edhe pse ishte mesditë.
“A nuk ju thashë?”Marta më pyeti me një psherëtimë elokuente.
“Më duhet të shkoj në tualet,” shpjegoi Mami. – A ka ardhur Yurus? Ajo më zgjati krahët.
“Kush do të kishte menduar se nuk do të zgjasnit asnjë minutë,” fërshëlleu Marta.
“Mami, thuaji Gjyshes të mos urinojë më në tualet, sepse qelbet në të gjithë banjën,” dëgjova. Nicola nxori kokën nga dhoma. – Mirëmëngjes, Xhaxha! – Ajo më përshëndeti.
Nuk mund t’i besoja veshëve.…
Përshëndeta nënën time dhe më pas e ndihmova në banjë. Marta më ftoi në kuzhinë.
– Kjo nuk është e gjitha! – ajo filloi të pendohej. “Ajo nuk është aspak në rregull. Ai as nuk do ta bëjë veten një sanduiç dhe nuk do t’i derdhë vetes një gotë ujë. Dhe ajo duhet të lajë rrobat e saj dhe ta ndihmojë të vishet. Ajo ndihej e pakëndshme, ndihej rehat. Për shkak të saj, nuk kam asnjë minutë për veten time,” u ankua motra ime. – Një kujdestare fëmijësh duhet të punësohet ose t’i jepet Nënës në një shtëpi pleqsh. Nuk ka rrugëdalje, do të bëhemi bashkë”, njoftoi ajo.
“E drejta e Marthusia,” Tha Mami, duke ardhur në kuzhinë. “Jam në shumë telashe. Unë do të shkoj në këtë shtëpi pleqsh, do të jem mirë atje.
Shtrëngova grushtat.
– Në asnjë mënyrë! I njoftoi. “Më vjen keq, Mami, që të lashë këtu, që duhet ta kesh dëgjuar këtë.…
Marta më shikoi në befasi.
“Çfarë po thua?”
– Paketoni gjërat E Mamit! Unë urdhërova motrën time, mezi në gjendje të përmbajë zemërimin tim. “Po e marr me vete!”
“Ku të?”Në atë klinikë në bodrum? Marta gërhiti me përbuzje.
Sidoqoftë, nuk kisha një shtëpi të bukur si ajo, por vetëm një dhomë me kuzhinë në dhomën e familjes. Por nuk do të më kishte ndodhur ta dërgoja nënën time në një shtëpi pleqsh! Unë nuk mendoj se si do të përballoja. A do të jem në gjendje të kujdesem për nënën time? Nuk e mendoja fare atëherë. Unë thjesht doja të largohesha nga shtëpia e motrës sime sa më shpejt të ishte e mundur.
Pasi i dhashë Mamasë dhomën, u transferova vetë në kuzhinë. Nuk ankohem. Mendoj se po bëjmë shumë mirë për një beqar të vjetër dhe një zonjë të moshuar të sëmurë.
Ndonjëherë e çoj nënën time në komplotin ku rrit domate, tranguj dhe marule. Ai pëlqen të përzënë atje shumë. Pastaj e mbaj fort nën krah në mënyrë që ajo të mos bjerë. Ashtu si ajo më mbajti kur hodha hapat e parë.…
