Katerina po përgatitej të kthehej në shtëpi, në Ukrainë
Katerina ka punuar për 15 vite në Amerikë, larg shtëpisë. Kursente çdo cent, jo për vete, por për fëmijët dhe më pas për mbesat dhe nipërit. Ishte koha të kthehej në apartamentin e saj të vogël, të bënte renovime dhe të blinte mobilie të reja.
“Po kthehem”, i tha vajzës së saj, Galina. Reagimi i vajzës e tronditi: „Mami, po tallesh? Çmimet janë të tmerrshme! Jeta është e shtrenjtë… kush do të kujdeset për nipërit dhe mbesat?”
Katerina nuk dëshironte më të dëgjonte kundërshtimet e vajzës. Ajo kuptoi se as vajza, as djali nuk donin që ajo të kthehej, dhe kjo e lëndoi thellë.
Pas fitimit të „green card”-it, familja vendosi që fëmijët të mbeteshin në shtëpi, ndërsa ajo do të shkonte vetë në Amerikë për të punuar dhe për t’i ndihmuar fëmijët të përfundonin shkollën.
Miqtë amerikanë si Dorothy u impresionuan nga sakrifica e saj. „Katerina, ti ke zemër të madhe dhe të mirë”, i tha Dorothy.
Katerina filloi të lutet nën pemën e vjetër pranë fermës së Henry, i respektuar edhe kur lutjet e saj ishin në gjuhën e saj sllave të panjohur për të. Gradualisht, ajo gjeti mbështetje dhe miqësi të papritur.
Henry, i ve, dhe familja e shoqes së Dorothy, Jack, e ndihmuan të ndihej si në shtëpi. Henry preferonte supën ukrainase, dhe Katerina u bë qendra e kuzhinës dhe e zemrave të të gjithëve.
Por më shumë se gjithçka, Henry e vlerësonte Katerinën – afër dhe larg njëkohësisht, duke frikë se ajo do të kthehej në vendin e saj dhe nuk do të kthehej më kurrë.
