Në momentin më të vështirë të jetës sime mësova një lajm të papritur: një kolege, të cilën e kisha ndihmuar dikur, më kishte lënë një apartament.
Mua dhe vëllain tim na rriti nëna jonë e vetme, sepse babai e donte alkoolin më shumë se ne. Ai e la familjen kur ne ishim ende të vegjël. Jeta në fshat pa një burrë ishte shumë e vështirë. Kishte kohë kur nuk kishim pothuajse asgjë. Prandaj vendosa me vendosmëri që të largohesha nga fshati, të studioja dhe të përpiqesha të dilja nga kjo varfëri. Dhe ashtu edhe ndodhi — pas shkollës hyra menjëherë në universitet dhe jetoja në konvikt.
Aty njoha një grua që punonte në hyrjen e konviktit. Ajo nuk i ngjante aspak kolegeve të saj zhurmëmadhe — përkundrazi, dukej më shumë si pedagoge, nga sjellja, veshja dhe eleganca. Të gjithë e thërrisnin Nina Karlovna. U afrova me të dhe ajo doli të ishte një bashkëbiseduese shumë interesante.
Nina Karlovna nuk kishte fëmijë, ndërsa burri e kishte lënë disa vite më parë për një grua tjetër. Me padurim prisja turnet e saj, sepse prej saj mësoja shumë urtësi jetësore. Por një ditë ajo nuk erdhi në punë. Pyeta koleget e saj, por askush nuk dinte gjë. Gjeta adresën e saj dhe shkova në shtëpinë e saj. Dera e apartamentit të saj luksoz ishte e hapur. Nina Karlovna qëndronte shtrirë në shtrat dhe nuk mund të ngrihej. Siç u zbulua më vonë, kisha ardhur në momentin e duhur — mjekët që erdhën më pas më quajtën engjëlli i saj mbrojtës.
Kur u shërua, e pyeta pse punonte në konviktin tonë për një pagë kaq të vogël, nëse jetonte aq mirë. Ajo u përgjigj se puna dhe komunikimi me ne e shëronin nga vetmia dhe se paratë nuk i duheshin. Ajo kishte shumë të afërm në Gjermani dhe ishte një trashëgimtare e pasur. Atëherë ishte rreth 60 vjeçe, por dukej shumë më e re.
Më pas rrugët tona u ndanë. Ndërruam adresa dhe numra telefoni shtëpie, sepse atëherë nuk kishte ende telefona celularë. Më vonë u martova dhe linda dy fëmijë. Vrapoja mes shtëpisë, punës, fëmijëve dhe nënës që kishte mbetur në fshat. Unë dhe burri im nuk kishim shtëpi tonën, ndaj merrnim një apartament me qira në qytet. Fatkeqësisht, nuk pata fat me burrin. Ai nuk kujdesej as për mua, as për fëmijët. Pas dhjetë vitesh bashkëjetese, më tronditi duke më thënë se po largohej nga familja, sepse një grua tjetër priste fëmijën e tij.
Nuk kisha zgjidhje dhe u detyrova të kthehesha te nëna, në fshat. Djali ishte 9 vjeç, ndërsa vajza 6. Nuk mund të udhëtoja çdo ditë për në punë nga fshati. Fëmijët i kujdesej nëna. Atëherë vendosa të shkoja për punë jashtë vendit. Më dhembte zemra t’i lija fëmijët, por nuk kisha rrugë tjetër. Një vit pasi burri më la, shkova për punë në Portugali. Aty gjeta punë shpejt dhe mund t’u dërgoja para fëmijëve.
Në Portugali njoha Mihailin, gjithashtu nga Ukraina, por që jetonte atje që nga fëmijëria. Ai ishte i divorcuar, si unë, dhe tre vjet më i madh. Fillimisht u takuam, pastaj filluam të jetonim bashkë. Gjithçka ishte mirë derisa desha të sillja vajzën tek unë. Djali mbeti me nënën, ndërsa vajza u shpërngul tek unë. E regjistrova në një shkollë lokale. Ajo e mësoi shpejt gjuhën, por Mihailit nuk i pëlqeu kjo ide. Ai filloi të thoshte hapur se vajza ime po na pengonte lumturinë.
Erdhi momenti kur duhej të zgjidhja — dhe unë zgjodha vajzën time. Morëm një apartament tjetër me qira dhe u larguam nga Mihaili. U bë shumë e vështirë të paguaja qiranë vetëm, pothuajse pushova së dërguari para nënës dhe djalit, sepse mezi na mjaftonin për veten.
Dhe së fundmi, nëna më telefonoi dhe më tha se më kishte ardhur një trashëgimi dhe duhej të shkoja për të rregulluar dokumentet. U trondita kur mësova se Nina Karlovna, të cilën nuk e kisha parë prej gati 20 vitesh, më kishte lënë apartamentin e saj luksoz me tre dhoma në qendër të qytetit. Ajo kishte ndërruar jetë kohët e fundit, por më kishte lënë një letër ku shkruante se nuk e kishte harruar faktin që dikur i kisha shpëtuar jetën. Tani e kuptoj më shumë se kurrë se e mira që bëjmë na kthehet shumëfish. Dhe megjithëse jeta ime ka qenë e vështirë, jam e sigurt se tani gjithçka do të shkojë mirë për mua dhe për fëmijët e mi.
