Mbajeni dhe Mos Qani: eksperimenti francez që shkoi shumë larg
23-të. Janar 1943, në orën katër të mëngjesit, i ftohti Në Ravensbr Platingck ishte aq i rëndë sa ndihej i fortë, sikur vetë ajri të ishte ngrirë. Roksanne Volkov qëndroi në vijën e pafund për thirrje, këmbët e saj të mbështjella me lecka, këmbët e saj të mpira dhe të panjohura si të sajat. Ajo nuk lëvizi. Ajo nuk e ktheu kokën pasi mbante erë gjaku që dilte nga kazermat aty pranë. Mbijetesa i kishte mësuar heshtjen.
Atë mëngjes, mjeku SS me syzet me buzë ari-ai që gratë thjesht e quanin doktor – kaloi rreshtat e parë pa shikuar lart. Pastaj ai u ndal para Rønne. Ai ekzaminoi gishtat e saj të ngrirë, shkroi një shënim dhe i dha një sinjal të shkurtër një roje. Kur numri i saj i identifikimit u thirr së bashku me dymbëdhjetë të tjerë, diçka u thye brenda saj. Ata nuk u dërguan në punëtori. Në vend të kësaj, ata u çuan drejt një ndërtese të mbyllur prej tullave të kuqe në skajin e largët të kampit, një vend pa dritare dhe pa emër. Pas asaj dere, Roksanne e kuptoi se nuk do të kishte kthim.
Ajo ishte rritur në Burgundy, vajza e mësuesve të shkollave, në një jetë të formuar nga klasa, fusha dhe bukë të nxehtë. Lufta shkatërroi atë botë. Babai i saj u arrestua për ndihmën e luftëtarëve të rezistencës dhe vdiq në paraburgim. Nëna e saj u tha nga uria dhe pikëllimi. Ajo u arrestua kur një mesazh i koduar rezistence u gjet në çantën e saj. Ajo u cilësua” e dyshimtë ” dhe u deportua në Ravensbr Pigck, kampi më i madh i përqendrimit të grave në Rajh.
Midis mijëra të burgosurve atje, gratë e reja dhe të shëndetshme franceze tërhoqën vëmendje të veçantë nga mjekët SS. Ata konsideroheshin subjekte ideale-të forta, të mësuara me vështirësi dhe të disponuara politikisht. Qëllimi nuk ishte shërimi, por të dhënat: për të matur se sa trupi i njeriut mund të duronte para se identiteti, kujtesa dhe rezistenca të shembeshin.
Në javën e parë, Roksanne u vëzhgua. Pulsi, temperatura dhe presioni i gjakut i saj regjistroheshin çdo ditë në heshtje. Ajo shpresonte, marrëzisht, se kjo do të thoshte punë në spital. Në javën e dytë, e vërteta u zbulua.
Në bodrum qëndronin dhjetë vaska metalike të mbushura me ujë akulli. Jørgen u urdhërua brenda. I ftohti i vodhi menjëherë frymën dhe i shtypi mushkëritë. Ajo mbeti e zhytur në intervale në rritje-tre minuta, pesë, dhjetë—ndërsa mjeku caktoi reagimet e saj dhe vuri re ngjyrën e lëkurës së saj. Kur dridhja e saj u ndal dhe vetëdija u zbeh, ajo u tërhoq, u mat përsëri dhe më pas u kthye.
Së shpejti u shtua nxehtësia. Pas akullit ajo u detyrua të qëndronte e zhveshur para një furre të hapur, lëkura e saj digjej, djersa shpërthente, zemra vraponte. Pastaj u kthye në akull. Katër cikle në ditë. Përditshme.
Trupi i saj filloi të dështonte. Flokët i ranë. Thonjtë e saj u ndanë dhe u gjakosën. Njollat e purpurta përhapen mbi lëkurën e saj. Më keq se dhimbja ishte erozioni mendor. Ajo harroi emrat. Fytyrat e paqarta. Edhe kujtimet e nënës së saj filluan të shpërndahen. Mjeku vuri re dhe buzëqeshi, duke regjistruar “çorientimin” si një rezultat të suksesshëm.
Midis grave ishte Anne, një infermiere Pariziane që pëshpëriti këshilla gjatë banjove: merrni frymë ngadalë, mos luftoni. Lucy, një artiste e re, skicoi fshehurazi eksperimentet me copa pëlhure dhe pëshpëriti: “një ditë dikush do të duhet të shohë.”Nathalie, një ish-mësuese sportive, vrapoi pa fund kur u urdhërua, duke e ditur se ndalimi do të thoshte vdekje. Dhe ishin vetëm shtatëmbëdhjetë, pothuajse të heshtur. Një herë, kur Roksanne po digjej nga ethet, H. Pringl Pangne një dorë të ftohtë në ballë dhe pëshpëriti: “gratë franceze nuk vdesin këtu. Po presin.”
Këto eksperimente nuk ishin çmenduri të izoluara.
Raportet u dërguan në Berlin, të financuara nga Vetë Heinrich Himmler. Përfundimi ishte i qartë: gratë franceze duruan goditje termike më gjatë se sa pritej. Kjo këmbëngulje nuk i shpëtoi ata—vetëm rriti vuajtjet e tyre. Të dhënat u përdorën më vonë për të përsosur metodat e marrjes në pyetje dhe torturës.
Në fund të shkurtit, mjeku njoftoi një fazë të re. Gratë u urdhëruan të mësonin të ulnin qëllimisht rrahjet e zemrës, të kontrollonin frymëmarrjen e tyre. Ana e kuptoi menjëherë. “Ata duan që ne t’i mësojmë ushtarët,” pëshpëriti ajo. “Dhe pastaj ata na vrasin.”
Pasuan kërcënime. Mjeku paralajmëroi se dështimi do t’i sillte fëmijët e tyre në kamp. Frika i shtyu ata përtej thyerjes. Në Mars, H Platingl Platne vdiq në gjumë. Mjeku e shpalli vdekjen e saj” amnezi organike ” dhe urdhëroi një autopsi. Frost u formua në flokët e saj ndërsa ajo ishte e ekspozuar.
Në prill, Lucy u zbulua me vizatimet e saj. Mjeku e detyroi atë të vizatonte skenat si fotografi të këndshme, të qeshura. Kur ajo rezistoi, ai i dogji gishtat derisa ajo e bëri.
Në Maj, erdhi testi i fundit. Roksanne, Anne dhe Nathalie u morën lakuriq në një pyll dhe u lanë gjatë natës në dëborë ndërsa mjekët vëzhguan nga larg. Ana u rrëzua e para. Pastaj Nathalie. Roksanne mbeti vetëm, duke u gjunjëzuar në dëborë dhe duke numëruar frymëmarrjet e saj. Ajo nuk ndjente më të ftohtë – vetëm zbrazëti.
Ajo ishte bërë ekzemplar 47b.ajo e pa atë të shkruar në një libër: rezistencë e lartë, humbje identiteti 73%. Ajo u përqëndrua në fraksionin e mbetur—kujtimet e bukës, Borës, Zërit të babait të saj. Kur ajo u urdhërua të hynte në banjën e akullit për herë të fundit, ajo shikoi kamerën dhe me qetësi tha: “unë nuk dua të vdes sot.”Ajo u fundos dhe ndaloi së lëvizuri. Vetëm kur doktori u panikua, ata e nxorën jashtë. Ajo pëshpëriti një numër-rekordin e saj.
Eksperimentet përfunduan menjëherë pas kësaj. Të mbijetuarit u dërguan përsëri në kazermat e zakonshme, të paaftë për të punuar, mezi e kuptuan atë. Kur Aleatët çliruan kampin, ata gjetën dymbëdhjetë gra të ulura në heshtje të gjalla, por të zbrazura nga gjuha dhe vetja.
Roksanne u transferua në një spital ushtarak pranë Parisit. Për tre muaj ajo nuk foli. Fjalët e saj të para ishin “ftohtë”,” mami ” dhe ” më fal.”Ajo jetoi edhe dyzet vjet, por kurrë nuk i shpëtoi Ravensbr Pringck. Nxehtësia e trembi atë. Heshtja u bë streha e saj.
Dekada më vonë, raporti I Dr. Rascher u shfaq në arkivat franceze. Pranë emrit të secilës grua ishin shënime: të përdorura, të eliminuara, të humbura. Pranë Emrit Të Roksanne Volkov ishte një rresht i fundit: Survivor. Identiteti fshihet.
Historia pothuajse kishte arritur ta harronte.