Shtëpia E Marisë së vjetër qëndronte në buzë të fshatit, gruaja ishte tashmë 85 vjeç, por ajo ende po bënte punët e shtëpisë vetë, megjithëse forca e saj po zvogëlohej çdo ditë. Vajza erdhi disa herë në muaj, ndihmoi, ndonjëherë solli atë që kërkoi nëna. Katya nuk i pëlqente të shkonte në fshat, sepse duhej ta fshinte gjithë ditën, të merrte autobusin dy orë atje, dy prej andej, dhe as ajo nuk është e re, është 58 vjeç, po pensionohet së shpejti. Dhe është e vështirë të udhëtosh para dhe mbrapa, kështu që ajo i ofroi nënës së saj të shiste shtëpinë dhe të transferohej me të, por gruaja e moshuar refuzoi. Katya kishte dashur të shiste kasollen e nënës së saj për një kohë të gjatë, që kur vajza e saj u martua dhe filloi të endej nëpër qoshet e njerëzve të tjerë.
Plani ishte të shisja shtëpinë, të merrja nënën time në shtëpi dhe të përdorja paratë për të ndihmuar vajzën time të blinte një apartament. Por Maria nuk donte të largohej nga shtëpia e saj dhe Maria ka mbajtur mëri ndaj saj që atëherë. Ajo erdhi sepse ishte e nevojshme, por ajo nuk ndihmoi nga thellësia e zemrës së saj, ajo kurrë nuk do të sillte një dhuratë shtesë, thonë ata, nëna e saj ka një pension. Një vajzë e re, Nina, jetonte pranë Marias. Ajo studioi për të qenë mësuese në qytet dhe u kthye në fshat për të punuar në një shkollë lokale. Ajo e donte Shumë Marinë, e konsideronte gjyshen e saj. Kjo është arsyeja pse unë vrapoja tek ajo çdo ditë, duke e pyetur se çfarë më duhej të blija ose të bëja. Maria i shkroi asaj një listë, i dha kartën e pensionit dhe e dërgoi në dyqan ushqimesh. Nina bleu gjithçka dhe ia solli gjyshes së saj së bashku me faturën. Dhe nëse diçka nuk ishte në dyqanin e tyre, ajo nuk e harroi gjyshen e saj kur shkoi në qytet për të blerë diçka për veten e saj.
Nina e dinte që fqinji i moshuar ishte shumë i dhënë pas ëmbëlsirave dhe shpesh i blinte Kamomilin e saj të preferuar. Sigurisht, pensioni i gjyshes nuk ishte gjithmonë i mjaftueshëm, atëherë vajza bleu ëmbëlsira me shpenzimet e saj. Ajo ishte shumë e kënaqur kur pa gjyshen e saj, si një fëmijë i vogël, duke shijuar zbërthimin e mbështjellësve të gjelbër. Sa lumturi ka në sytë e një personi të moshuar … Katya po pastronte shtëpinë e nënës së saj një ditë dhe gjeti faturat. Kur numëroi të gjithë shumën, ajo kuptoi se kishte shpenzuar shumë më tepër sesa shuma e pensionit të saj. Për herë të parë në jetën e saj, Katya u ndje e turpëruar nga sjellja e saj. Ajo kurrë nuk i solli nënës së saj një paketë shtesë karamelesh, dhe këtu një i huaj i sjell ëmbëlsira të shtrenjta nënës së saj çdo ditë. Ajo menjëherë shkoi te një fqinj dhe filloi t’i ofronte para, të cilat i zhvati. Por Nina refuzoi kategorikisht, ajo ishte në siklet që Katya kishte zbuluar gjithçka. Në fund të fundit, ajo e bëri atë ashtu, me gjithë zemrën e saj, në mënyrë që të kishte të paktën pak më shumë mirësi në këtë botë.
